qidiruv— غِلَافٌ · arab → uzbek
غِلَافٌ
/ġilāf/
Harakatsiz: غلاف
ġilāf, gʻilof

g'ilof

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani himoya qilish yoki saqlash uchun uning ustiga kiygiziladigan yoki solinadigan narsa
g'ilof, jild
Arabcha izohمَا يُوضَعُ فِيهِ الشَّيْءُ لِحِمَايَتِهِ أَوْ حِفْظِهِ
وَضَعَ النَّظَّارَةَ فِي غِلَافِهَا.
U ko'zoynakni g'ilofiga soldi.
2.Kitobning tashqi muqovasi
muqova
Arabcha izohغِطَاءُ الْكِتَابِ الْخَارِجِيُّ
صَمَّمَ الْفَنَّانُ غِلَافاً رَائِعاً لِلْكِتَابِ.
Rassom kitob uchun ajoyib muqova loyihaladi.
3.Xat solinadigan konvert
konvert
Arabcha izohالظَّرْفُ الَّذِي تُوضَعُ فِيهِ الرِّسَالَةُ
أَغْلَقَ الرِّسَالَةَ وَوَضَعَهَا فِي الْغِلَافِ.
U xatni yopdi va uni konvertga soldi.
4.O'simlik yoki mevaning tashqi po'stlog'i
po'stloq, po'st
Arabcha izohالْقِشْرَةُ الْخَارِجِيَّةُ لِلنَّبَاتِ أَوِ الثَّمَرَةِ
غِلَافُ الْبِذْرَةِ يَحْمِيهَا مِنَ الْجَفَافِ.
Urug' po'sti uni qurib qolishdan himoya qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَغْلِفَةٌ
ʾaġlifa
Siniq ko'plik
غُلُفٌ
ġuluf
Ikklik
غِلَافَانِ
ġilāfān
Bosh kelishik (مرفوع)
غِلَافٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غِلَافًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غِلَافٍ

Iboralar

الْغِلَافُ الْجَوِّيُّ
atmosfera (havo qobig'i)
يَحْمِي الْغِلَافُ الْجَوِّيُّ الْأَرْضَ.
Atmosfera yerni himoya qiladi.
غِلَافُ الْكِتَابِ
kitob muqovasi
اخْتَرْتُ غِلَافَ الْكِتَابِ بِعِنَايَةٍ.
Kitob muqovasini e'tibor bilan tanladim.
غِلَافُ الطَّلْقَةِ
patron gilzasi
وَجَدَ الشُّرْطِيُّ غِلَافَ الطَّلْقَةِ فِي مَكَانِ الْحَادِثِ.
Politsiyachi voqea joyidan patron gilzasini topdi.
غِلَافُ السَّيْفِ
qilich qini
أَدْخَلَ الْمُحَارِبُ سَيْفَهُ فِي الْغِلَافِ.
Jangchi qilichini qinga soldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar