qidiruv— جَرَى · arab → uzbek
جَرَى
/ǧarā/
Harakatsiz: جرى
ǧarā, jaro

yugurmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Oyoqlarda tez harakat qilmoq, chopmoq
yugurmoq, chopmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ بِسُرْعَةٍ عَلَى الْأَرْضِ
جَرَى الْوَلَدُ سَرِيعًا إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Bola maktabga qarab tez yugurdi.
2.Suyuqlik yoki havoning harakatlanishi
oqmoq, esmoq
Arabcha izohتَحَرُّكُ السَّوَائِلِ أَوِ الْهَوَاءِ
تَجْرِي الرِّيَاحُ بِمَا لَا تَشْتَهِي السُّفُنُ.
Shamol kemalar xohlamagan tomonga esadi (maqol).
3.Biror voqeaning sodir bo'lishi yoki davom etishi
sodir bo'lmoq, yuz bermoq
Arabcha izohحَدَثَ أَوْ وَقَعَ أَمْرٌ مَا
مَاذَا جَرَى هُنَاكَ؟
U yerda nima sodir bo'ldi?

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَرَىǧarā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجْرِيyaǧrī
BuyruqSen (erkak)
إِجْرِʾiǧri
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَرَى مَجْرَى
kabi bo'lmoq / o'rnida qo'llanilmoq
جَرَى مَجْرَى الْمَثَلِ.
Maqol darajasiga ko'tarildi.
جَرَى عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ
odamlarning tilida yurmoq
تَجْرِي هَذِهِ الْقِصَّةُ عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ.
Bu hikoya odamlar tilida yuribdi.
جَرَى لِـ
biror kishiga sodir bo'lmoq
مَاذَا جَرَى لَكَ؟
Senga nima bo'ldi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar