لlughat.
qidiruv— سَرِيعٌ · arab → uzbek
سَرِيعٌ
/sarīʿ/
Harakatsiz: سريع
sarīʿ, sari'

tez

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Katta tezlik bilan harakatlanadigan yoki ish bajaradigan shaxs yoki narsaga nisbatan ishlatiladigan sifat
tez, tezkor, shiddatli
Harakat va o'zgarishSayohat va transport
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ يَتَحَرَّكُ أَوْ يَقُومُ بِعَمَلٍ مَا بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ
الْقِطَارُ السَّرِيعُ يَصِلُ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ.
Tezurar poyezd belgilangan vaqtda yetib keladi.
2.Qisqa vaqt ichida sodir bo'ladigan yoki yakunlanadigan
tezda, shoshilinch
VaqtHarakat va o'zgarish
Arabcha izohمَا يَحْدُثُ أَوْ يَتِمُّ فِي وَقْتٍ قَصِيرٍ
قَامَ بِرَدِّ فِعْلٍ سَرِيعٍ.
U tezkor reaksiya ko'rsatdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سِرَاعٌ
sirāʿ
Butun ko'plik (erkak)
سَرِيعُونَ
sarīʿūna
Ayollik shakli
سَرِيعَةٌ
sarīʿah
Ikklik
سَرِيعَانِ
sarīʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
سَرِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَرِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَرِيعٍ

Iboralar

سَرِيعُ الْأَثَرِ
tez ta'sir qiluvchi
هَذَا الدَّوَاءُ سَرِيعُ الْأَثَرِ.
Bu dori tez ta'sir qiladi.
سَرِيعُ الِالْتِهَابِ
tez alangalanuvchi
الْبَنْزِينُ مَادَّةٌ سَرِيعَةُ الِالْتِهَابِ.
Benzin tez alangalanuvchi moddadir.
سَرِيعُ التَّصْدِيقِ
laqma, tez ishonuvchi
لَا تَكُنْ سَرِيعَ التَّصْدِيقِ لِكُلِّ مَا يُقَالُ.
Aytilgan har bir narsaga tez ishonuvchi (laqma) bo'lma.
سَرِيعُ التَّأَثُّرِ
ta'sirlanuvchan
إِنَّهُ طِفْلٌ سَرِيعُ التَّأَثُّرِ.
U juda ta'sirlanuvchan bola.
سَرِيعًا
tezda, tezlik bilan
جَاءَ سَرِيعًا لِيُسَاعِدَنِي.
U menga yordam berish uchun tezda keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil