qidiruv— تَعَسُّفٌ · arab → uzbek
تَعَسُّفٌ
/taʿassuf/
Harakatsiz: تعسف
taʿassuf, ta'assuf

o'zboshimchalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hukmronlik yoki vakolatni nohaq, qonunga xilof yoki zulm yo'li bilan ishlatish
o'zboshimchalik, zo'ravonlik
Arabcha izohاسْتِعْمَالُ السُّلْطَةِ بِطَرِيقَةٍ جَائِرَةٍ أَوْ خَارِجَةٍ عَنِ القَانُونِ
يَمْنَعُ القَانُونُ التَّعَسُّفَ فِي اسْتِعْمَالِ الحَقِّ.
Qonun huquqni suiiste'mol qilishni (o'zboshimchalikni) taqiqlaydi.
2.To'g'ri yo'ldan og'ish, adolatsizlik va jabr-zilm ko'rsatish
adolatsizlik, zulm
Arabcha izohالعَدْلُ عَنِ الطَّرِيقِ وَالظُّلْمُ وَالجَوْرُ
كَانَ قَرَارُ المُدِيرِ فِيهِ تَعَسُّفٌ وَاضِحٌ.
Mudurning qarorida aniq adolatsizlik bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَعَسُّفَاتٌ
taʿassufāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَعَسُّفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَعَسُّفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَعَسُّفٍ

Iboralar

تَعَسُّفٌ إِدَارِيٌّ
ma'muriy o'zboshimchalik
رَفَضَ المَحْكَمَةُ التَّعَسُّفَ الإِدَارِيَّ.
Sud ma'muriy o'zboshimchalikni rad etdi.
تَعَسُّفُ السُّلْطَةِ
hokimiyatni suiiste'mol qilish
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى تَعَسُّفِ السُّلْطَةِ.
Qonun hokimiyatni suiiste'mol qilganlik uchun jazolaydi.
مُمَارَسَةُ التَّعَسُّفِ
zo'ravonlikni qo'llash
تَجَنَّبْ مُمَارَسَةَ التَّعَسُّفِ مَعَ الآخَرِينَ.
Boshqalarga nisbatan zo'ravonlik qilishdan saqlaning.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar