qidiruv— مُوَاطَأَةٌ · arab → uzbek
مُوَاطَأَةٌ
/muwāṭaʾah/
Harakatsiz: مواطأة
muwāṭaʾah, muvotoa

sirli kelishuv

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq tomonlarning biror ishni (ko'pincha noqonuniy) amalga oshirish uchun o'zaro sirli kelishuvi.
sirli kelishuv, til biriktirish, maxfiy bitim
Arabcha izohاتِّفَاقٌ سِرِّيٌّ بَيْنَ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ لِتَنْفِيذِ أَمْرٍ مَا، غَالِبًا مَا يَكُونُ غَيْرَ قَانُونِيٍّ.
تَمَّ الْقَبْضُ عَلَيْهِمْ بِتُهْمَةِ الْمُوَاطَأَةِ مَعَ الْعَدُوِّ.
Ular dushman bilan til biriktirganlik aybi bilan qo'lga olindi.
2.Fikr yoki ish-harakatda moslik, hamfikrlik.
moslik, muvofiqlik
Arabcha izohمُوَافَقَةٌ أَوْ مُطَابَقَةٌ فِي الرَّأْيِ أَوِ الْفِعْلِ.
حَصَلَتْ مُوَاطَأَةٌ بَيْنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ.
So'z va amal o'rtasida muvofiqlik paydo bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُوَاطَآتٌ
muwāṭaʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَاطَأَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَاطَأَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَاطَأَةٍ

Iboralar

مُوَاطَأَةُ الْقَلْبِ وَاللِّسَانِ
qalb va tilning hamohangligi
لَا بُدَّ مِنْ مُوَاطَأَةِ الْقَلْبِ وَاللِّسَانِ فِي الدُّعَاءِ.
Duoda qalb va tilning hamohang bo'lishi lozim.
بِالْمُوَاطَأَةِ مَعَ
... bilan til biriktirib
فَعَلَ ذَلِكَ بِالْمُوَاطَأَةِ مَعَ شَرِيكِهِ.
U buni sherigi bilan til biriktirib qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar