لlughat.
qidiruv— مُسْتَوْحِلٌ · arab → uzbek
مُسْتَوْحِلٌ
/mustawḥilun/
Harakatsiz: مستوحل
mustawḥilun, mustavhil

balchiqqa botgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Loyga, balchiqqa botib qolgan va u yerdan chiqishi qiyin bo'lgan holatdagi shaxs yoki narsa
balchiqqa botgan, loyga botgan
Arabcha izohالذي وَقَعَ فِي الوَحَلِ وَبَقِيَ فِيهِ وَتَعَسَّرَ عَلَيْهِ الخُرُوجُ
رَأَيْتُ حَيَوَانًا مُسْتَوْحِلًا فِي ضِفَّةِ النَّهْرِ.
Daryo sohilida balchiqqa botib qolgan hayvonni ko'rdim.
2.Ko'chma ma'noda: qutulish qiyin bo'lgan biror mushkul ishga yoki fitnaga aralashib qolgan
botgan, aralashib qolgan
Arabcha izohمَجَازِيًّا: المُنْغَمِسُ فِي أَمْرٍ صَعْبٍ أَوْ فِتْنَةٍ لَا يَسْتَطِيعُ التَّخَلُّصَ مِنْهَا
هُوَ مُسْتَوْحِلٌ فِي الدُّيُونِ إِلَى رَأْسِهِ.
U bo'ynigacha qarzga botgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَوْحِلُونَ
mustawḥilūna
Ayollik shakli
مُسْتَوْحِلَةٌ
mustawḥilatun
Ikklik
مُسْتَوْحِلَانِ
mustawḥilāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَوْحِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَوْحِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَوْحِلٍ

Iboralar

طَرِيقٌ مُسْتَوْحِلٌ
balchiqli yo'l
تَجَنَّبِ السَّيْرَ فِي طَرِيقٍ مُسْتَوْحِلٍ.
Balchiqli yo'lda yurishdan saqlan.
صَارَ مُسْتَوْحِلًا
botib qolmoq
صَارَ الفَرَسُ مُسْتَوْحِلًا فِي المَرْجِ.
Ot yaylovda botib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil