لlughat.
qidiruv— نَحِيبٌ · arab → uzbek
نَحِيبٌ
/naḥīb/
Harakatsiz: نحيب
naḥīb, nahib

o'ksib yig'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ovoz chiqarib, o'ksib va qattiq yig'lash; achchiq yig'i
o'ksib yig'lash, faryod, achchiq yig'i
Arabcha izohبُكَاءٌ شَدِيدٌ مَعَ صَوْتٍ مُرْتَفِعٍ وَتَرَدُّدِ النَّفَسِ فِي الصَّدْرِ
انْفَجَرَتْ بِالنَّحِيبِ عِنْدَمَا سَمِعَتِ الْخَبَرَ الْحَزِينَ.
Mahzun xabarni eshitganida, u o'ksib yig'lab yubordi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
نَحِيبَانِ
naḥībān
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَحِيبٍ
naḥībin
Tushum kelishik (منصوب)
نَحِيبًا
naḥīban
Bosh kelishik (مرفوع)
نَحِيبٌ

Iboralar

نَحِيبٌ مُرٌّ
achchiq yig'i
سُمِعَ مِنْ بَعِيدٍ نَحِيبٌ مُرٌّ.
Uzoqdan achchiq yig'i ovozi eshitildi.
صَوْتُ النَّحِيبِ
o'ksib yig'lash ovozi
مَلَأَ صَوْتُ النَّحِيبِ الْمَكَانَ.
O'ksib yig'lash ovozi joyni qopladi.
اجْهَشَ بِالنَّحِيبِ
ho'ngrab yubormoq
لَمْ يَتَمَالَكْ نَفْسَهُ فَاجْهَشَ بِالنَّحِيبِ.
U o'zini tutib turolmadi va ho'ngrab yig'lab yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil