qidiruv— مُتْعَةٌ · arab → uzbek
مُتْعَةٌ
/mutʿa/
Harakatsiz: متعة
mutʿa, mut'a

huzur-halovat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hayotiy lazzatlar va foydalaniladigan, huzur bag'ishlaydigan narsalar
huzur-halovat, lazzat
Arabcha izohكُلُّ مَا يُنْتَفَعُ بِهِ وَيُسْتَمْتَعُ بِهِ مِنْ مَلَذَّاتِ الحَيَاةِ
مُتَعُ الْحَيَاةِ كَثِيرَةٌ وَلَكِنَّهَا زَائِلَةٌ.
Hayot lazzatlari ko'p, lekin ular o'tkinchidir.
2.Taloq qilingan ayolning ko'nglini olish uchun beriladigan hadya yoki mol
mut'a hadyasi
Arabcha izohمَا يُعْطَى لِلْمَرْأَةِ الْمُطَلَّقَةِ جَبْرًا لِخَاطِرِهَا
فَرَضَ الْقَاضِي مُتْعَةً لِلْمُطَلَّقَةِ.
Qozi taloq qilingan ayol uchun mut'a (tovon) belgiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُتَعٌ
mutaʿ
Ikklik
مُتْعَتَانِ
mutʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتْعَةٍ

Iboralar

مُتْعَةٌ شَهِيَّةٌ
shirin bo'lakcha (zavq)
زَوَاجُ الْمُتْعَةِ
vaqtinchalik nikoh
زَوَاجُ الْمُتْعَةِ مَمْنُوعٌ عِنْدَ أَهْلِ السُّنَّةِ.
Mut'a nikohi ahli sunna nazdida taqiqlangan.
وَجَدَ فِيهِ مُتْعَةً
undan rohatlanmoq
وَجَدْتُ فِيهِ مُتْعَةً لَا تُدَانِيهَا مُتْعَةٌ.
Undan qattiq (tengi yo'q) rohat topdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar