لlughat.
qidiruv— فَرَضَ · arab → uzbek
فَرَضَ
/faraḍa/
Harakatsiz: فرض
faraḍa, faraza

farz qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani bajarishni majburiy qilib belgilamoq yoki yuklamoq
farz qilmoq, majburiyat yuklamoq
Arabcha izohأَوْجَبَ الشَّيْءَ وَأَلْزَمَ بِهِ
فَرَضَتِ الحُكُومَةُ ضَرِيبَةً جَدِيدَةً.
Hukumat yangi soliq joriy etdi (yukladi).
2.Biror narsaning sodir bo'lishini taxmin qilmoq yoki tasavvur qilmoq
faraz qilmoq, taxmin qilmoq
Arabcha izohقَدَّرَ وَتَخَيَّلَ حُصُولَ أَمْرٍ مَا
لِنَفْرِضْ أَنَّ الحَقَّ مَعَهُمْ.
Ular haq deb faraz qilaylik.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَرَضَfaraḍa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْرِضُyafriḍu
BuyruqSen (erkak)
اِفْرِضْifriḍ
MasdarHarakat nomi
فَرْضfarḍmajburiyatMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَرَضَ ضَرِيبَةً
soliq solmoq
هَلْ سَيَفْرِضُونَ ضَرِيبَةً جَدِيدَةً؟
Yangi soliq solishadimi?
فَرَضَ رَأْيَهُ
o'z fikrini o'tkazmoq (majburlamoq)
لَا تَفْرِضْ رَأْيَكَ عَلَى الآخَرِينَ.
O'z fikringni boshqalarga majburlab o'tkazma.
فَرَضَ عَلَى
zimmasiga yuklamoq
فَرَضَ عَلَيْهِ القِيَامَ بِالعَمَلِ.
Uning zimmasiga ishni bajarishni yukladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil