qidiruv— زَائِلٌ · arab → uzbek
زَائِلٌ
/zāʾil/
Harakatsiz: زائل
zāʾil, zoil

o'tkinchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Davomiy bo'lmagan, tezda tugaydigan yoki yo'q bo'ladigan holat; barqaror bo'lmagan
o'tkinchi, foniy, muvaqqat
Arabcha izohمَا لَا يَدُومُ وَيَنْقَضِي سَرِيعاً؛ غَيْرُ ثَابِتٍ
الدُّنْيَا مَتَاعٌ زَائِلٌ.
Dunyo o'tkinchi bir matohdir.
2.O'z o'rnidan yoki holatidan ketuvchi, yo'qoluvchi
yo'qoluvchi, zavolga yuz tutuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَزُولُ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ حَالَتِهِ
الظِّلُّ زَائِلٌ عِنْدَ الظَّهِيرَةِ.
Tush paytida soya yo'qoladi (qisqaradi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
زَائِلَةٌ
zāʾilah
Butun ko'plik (erkak)
زَائِلُونَ
zāʾilūna
Siniq ko'plik
زَوَائِلُ
zawāʾilu
Bosh kelishik (مرفوع)
زَائِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَائِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَائِلٍ

Iboralar

سَعَادَةٌ زَائِلَةٌ
o'tkinchi baxt
لَا تَغْتَرَّ بِسَعَادَةٍ زَائِلَةٍ.
O'tkinchi baxtga aldanma.
جَمَالٌ زَائِلٌ
o'tkinchi go'zallik
ظِلٌّ زَائِلٌ
yo'qoluvchi soya (majozan: o'tkinchi narsa)
الدُّنْيَا كَظِلٍّ زَائِلٍ.
Dunyo o'tkinchi soya kabidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar