qidiruv— لَكِنَّ · arab → uzbek
لَكِنَّ
/lākinna/
Harakatsiz: لكن
lākinna, lakinna

ammo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

YuklamaBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oldingi fikrga zid, uni to'ldiruvchi yoki aniqlashtiruvchi fikrni bildirish uchun ishlatiladigan zidlovchi bog'lovchi (ot kesimli gaplar oldidan keladi).
ammo, lekin, biroq
Arabcha izohحَرْفُ اسْتِدْرَاكٍ وَنَصْبٍ مِنْ أَخَوَاتِ (إِنَّ)، يَدْخُلُ عَلَى الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ لِرَفْعِ مَا يُتَوَهَّمُ ثُبُوتُهُ أَوْ نَفْيُهُ مِمَّا سَبَقَ.
الكِتَابُ قَدِيمٌ لَكِنَّهُ مُفِيدٌ جِدًّا.
Kitob eski, ammo u juda foydali.
2.Fe'l kesimli gaplar oldidan keladigan yengillashtirilgan shakli (lakin).
ammo, lekin
Arabcha izohحَرْفُ اسْتِدْرَاكٍ مُخَفَّفٌ (لَكِنْ)، لَا يَعْمَلُ عَمَلَ (إِنَّ) وَيَدْخُلُ عَلَى الجُمَلِ الفِعْلِيَّةِ وَالاسْمِيَّةِ.
ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ لَكِنْ لَمْ أَشْتَرِ شَيْئًا.
Bozorga bordim, ammo hech narsa sotib olmadim.

Iboralar

وَلَكِنَّ
ammo, biroq
كَانَ الجَوُّ بَارِداً، وَلَكِنَّ الشَّمْسَ مُشْرِقَةٌ.
Havo sovuq edi, ammo quyosh charaqlab turardi.
لَكِنَّهُ
lekin u
هُوَ ذَكِيٌّ لَكِنَّهُ كَسُولٌ.
U aqlli, lekin u dangasa.
لَكِنَّهَا
lekin u (ayol)
الفِكْرَةُ جَيِّدَةٌ لَكِنَّهَا صَعْبَةُ التَّنْفِيذِ.
G'oya yaxshi, lekin uni amalga oshirish qiyin.
لَكِنَّنِي
lekin men
أُرِيدُ الذَّهَابَ لَكِنَّنِي مَشْغُولٌ جِدّاً.
Men bormoqchiman, lekin men juda bandman.
لَكِنَّ الأَمْرَ
lekin masala shundaki
يَبْدُو سَهْلاً، لَكِنَّ الأَمْرَ مُعَقَّدٌ.
Bu oson ko'rinadi, lekin masala murakkab.
لَكِنَّ الحَقِيقَةَ
lekin haqiqat shuki
الكُلُّ يَبْتَسِمُ، لَكِنَّ الحَقِيقَةَ مُؤْلِمَةٌ.
Hamma jilmayadi, lekin haqiqat og'riqlidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar