qidiruv— مَشْغُولٌ · arab → uzbek
مَشْغُولٌ
/mašġūl/
Harakatsiz: مشغول
mašġūl, mashg'ul

mashg'ul

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ish bilan band bo'lgan, bo'sh bo'lmagan holat
mashg'ul, band
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ لَدَيْهِ عَمَلٌ أَوْ فِعْلٌ يَمْنَعُهُ عَنْ غَيْرِهِ
أَنَا مَشْغُولٌ جِدًّا هَذَا الْيَوْمَ.
Men bugun juda bandman.
2.Biror narsadan tashvishda bo'lgan, xavotirlangan
tashvishli, xavotirda
Arabcha izohالْمَهْمُومُ أَوِ الْقَلِقُ بِشَأْنِ أَمْرٍ مَا
هُوَ مَشْغُولُ الْبَالِ بِسَبَبِ الِامْتِحَانِ.
U imtihon sababli tashvishda (fikri band).
3.Ishlov berilgan yoki bolg'alangan (metall haqida)
ishlov berilgan, bolg'alangan
Arabcha izohمَا تَمَّ تَشْكِيلُهُ أَوْ طَرْقُهُ مِنَ الْمَعَادِنِ
هَذَا خَاتَمٌ مَشْغُولٌ مِنَ الذَّهَبِ.
Bu oltindan ishlangan (ishlov berilgan) uzuk.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَشَاغِيلُ
mašāġīl
Ayollik shakli
مَشْغُولَةٌ
mašġūlah
Ikklik
مَشْغُولَانِ
mašġūlān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَشْغُولٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَشْغُولًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَشْغُولٍ

Iboralar

مَشْغُولُ الْبَالِ
parishonxotir, tashvishli
لِمَاذَا أَنْتَ مَشْغُولُ الْبَالِ؟
Nega tashvishdasan?
مَشْغُولٌ لِحَدِّ الرَّأْسِ
ishi boshidan oshib yotibdi
الْمُدِيرُ مَشْغُولٌ لِحَدِّ الرَّأْسِ الْيَوْمَ.
Mudurning bugun ishi boshidan oshib yotibdi.
حَدِيدٌ مَشْغُولٌ
bolg'alangan temir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar