لlughat.
qidiruv— أَلْزَمَ · arab → uzbek
أَلْزَمَ
/ʾalzama/
Harakatsiz: ألزم
ʾalzama, alzam

majbur qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishni bajarishni kimsaning zimmasiga yuklamoq yoki uni majbur qilmoq
majbur qilmoq, zimmasiga yuklamoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَلْتَزِمُ بِأَمْرٍ مَا أَوْ فَرَضَهُ عَلَيْهِ
أَلْزَمَ القَاضِي المُدَّعَى عَلَيْهِ بِدَفْعِ الغَرَامَةِ.
Qozi javobgarni jarima to'lashga majbur qildi.
2.Biror joyga bog'lab (mixlab) qo'ymoq (odatda kasallik haqida)
mixlab qo'ymoq
Arabcha izohجَعَلَهُ مُلَازِمًا لِمَكَانٍ أَوْ حَالَةٍ (غَالِبًا بِسَبَبِ المَرَضِ)
أَلْزَمَهُ المَرَضُ الفِرَاشَ.
Kasallik uni to'shakka mixlab qo'ydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَلْزَمَʾalzama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلْزِمُyulzimu
BuyruqSen (erkak)
أَلْزِمْʾalzim
MasdarHarakat nomi
إِلْزَامٌilzāmzimmasiga yuklashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَلْزَمَهُ الفِرَاشَ
to'shakka mixlab qo'ymoq
أَلْزَمَتْهُ الحُمَّى الفِرَاشَ أُسْبُوعًا.
Isitma uni bir haftaga to'shakka mixlab qo'ydi.
أَلْزَمَ نَفْسَهُ
o'z zimmasiga olmoq
أَلْزَمَ نَفْسَهُ الصَّمْتَ.
U o'zini sukut saqlashga majbur qildi.
أَلْزَمَ بِـ
biror narsaga majbur qilmoq
القَانُونُ يُلْزِمُ المُواطِنِينَ بِالضَّرَائِبِ.
Qonun fuqarolarni soliq to'lashga majbur qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil