qidiruv— مُنْكَسِفٌ · arab → uzbek
مُنْكَسِفٌ
/munkasif/
Harakatsiz: منكسف
munkasif, munkasif

tutilgan (quyosh/oy haqida)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quyosh yoki oy tutilishi natijasida nuri to'silgan, qorong'ilashgan holat
tutilgan (quyosh/oy haqida), qorong'ilashgan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّمْسِ أَوِ الْقَمَرِ عِنْدَمَا يَغِيبُ ضَوْءُهُمَا جُزْئِيًّا أَوْ كُلِّيًّا
رَأَيْنَا الْقَمَرَ مُنْكَسِفًا فِي السَّمَاءِ.
Osmonda oy tutilganini ko'rdik.
2.Uyalganda yoki noqulay vaziyatga tushganda dovdirab qolgan, o'ng'aysiz holatga tushgan kishi
dovdiragan, o'ng'aysizlangan, xijolat bo'lgan
Arabcha izohحَالَةُ الشَّخْصِ الَّذِي يَشْعُرُ بِالْخَجَلِ أَوِ الْإِحْرَاجِ الشَّدِيدِ
وَقَفَ الطَّالِبُ مُنْكَسِفًا أَمَامَ الْمُعَلِّمِ حِينَ لَمْ يَعْرِفِ الْجَوَابَ.
O'quvchi javobni bilmay qolgach, muallim qarshisida dovdirab (o'ng'aysizlanib) qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُنْكَسِفُونَ
munkasifūn
Ayollik shakli
مُنْكَسِفَةٌ
munkasifah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْكَسِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْكَسِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْكَسِفٍ

Iboralar

وَجْهٌ مُنْكَسِفٌ
dovdiragan yuz / xijolatli chehra
نُورٌ مُنْكَسِفٌ
so'ngan nur / xiralashgan yorug'lik
مُنْكَسِفُ الْخَاطِرِ
ko'ngli cho'kkan / ruhi tushgan
جَاءَ إِلَيَّ مُنْكَسِفَ الْخَاطِرِ.
U mening oldimga ko'ngli cho'kkan holda keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar