لlughat.
qidiruv— خَجَلٌ · arab → uzbek
خَجَلٌ
/ḫaǧal/
Harakatsiz: خجل
ḫaǧal, xajal

uyalish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xato ish yoki noqulay vaziyat natijasida yuzaga keladigan iymanib turish yoki aybdorlik hissi
uyalish, xijolatlik
Arabcha izohشُعُورٌ بِالِارْتِبَاكِ أَوِ الذَّنْبِ نَتِيجَةَ فِعْلٍ خَاطِئٍ أَوْ مَوْقِفٍ مُحْرِجٍ
شَعَرَ بِالْخَجَلِ الشَّدِيدِ عِنْدَمَا اكْتُشِفَ كَذِبُهُ.
Yolg'oni fosh bo'lganda u qattiq xijolatlikni his qildi.
2.Boshqalar bilan muloqotda ikkilanish yoki tortinish xususiyati
uyatchanlik, tortinchoqlik
Arabcha izohصِفَةُ الشَّخْصِ الَّذِي يَتَرَدَّدُ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الآخَرِينَ
يَمْنَعُهُ الْخَجَلُ مِنَ التَّحَدُّثِ أَمَامَ النَّاسِ.
Uyatchanlik unga odamlar oldida gapirishga xalaqit beradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خَجَلٌ
ḫaǧalun
Tushum kelishik (منصوب)
خَجَلًا
ḫaǧalan
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَجَلٍ
ḫaǧalin

Iboralar

بِدُونِ إِحْسَاسٍ بِالْخَجَلِ
hech qanday tortinishsiz
تَصَرَّفَ بِدُونِ إِحْسَاسٍ بِالْخَجَلِ.
U hech qanday tortinishsiz harakat qildi.
مَاتَ مِنَ الْخَجَلِ
uyatdan o'lib qolay dedi
كِدْتُ أَمُوتُ مِنَ الْخَجَلِ.
Uyatdan o'lib qolay dedim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil