لlughat.
qidiruv— إِحْرَاجٌ · arab → uzbek
إِحْرَاجٌ
/ʾiḥrāğ/
Harakatsiz: إحراج
ʾiḥrāğ, ihroj

xijolat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini uyaltirish, xijolat qilish yoki noqulay ahvolga solish
xijolat, noqulaylik, uyaltirish
Arabcha izohالتسبب في جعل الشخص يشعر بالخجل أو الارتباك أو الضيق النفسي
لَا أُرِيدُ سَبَبَ إِحْرَاجٍ لَكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida sizga noqulaylik (xijolat) keltirishni xohlamayman.
2.Biror kishini qiyin yoki chiqolmaydigan holatga, tanglikka solib qo'yish
tanglik, qiyin ahvol
Arabcha izohإيقاع الشخص في مأزق أو وضع يصعب التخلص منه
تَحَاشَى السِّيَاسِيُّ إِحْرَاجَ الحُكُومَةِ بِأَسْئِلَتِهِ.
Siyosatchi o'z savollari bilan hukumatni qiyin ahvolga solishdan o'zini tiydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِحْرَاجَاتٌ
ʾiḥrāğāt
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِحْرَاجٍ
ʾiḥrāğin
Bosh kelishik (مرفوع)
إِحْرَاجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِحْرَاجًا

Iboralar

إِحْرَاجٌ شَدِيدٌ
qattiq xijolat
شَعَرْتُ بِإِحْرَاجٍ شَدِيدٍ.
Qattiq xijolatni his qildim.
سَبَّبَ إِحْرَاجًا
noqulaylik tug'dirmoq
تَصَرُّفُهُ سَبَّبَ إِحْرَاجًا لِلْعَائِلَةِ.
Uning xatti-harakati oilaga xijolat keltirdi.
تَجَنُّبُ الإِحْرَاجِ
noqulaylikdan qochish
غَادَرَ مُبَكِّرًا لِتَجَنُّبِ الإِحْرَاجِ.
Xijolat bo'lmaslik (noqulaylikdan qochish) uchun vaqtliroq ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil