qidiruv— ظَرْف · arab → uzbek

ظَرْف

/ẓarf/

Harakatsiz: ظرف

ẓarf, zarf

latofat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Xushmuomalalik, nazokat, latofat va so'zga chechanlik

latofat, xushmuomalalik

Arabcha izoh

كَيَاسَةٌ وَلَبَاقَةٌ وَحُسْنُ عِشْرَةٍ وَبَرَاعَةٌ فِي الكَلَامِ

يَمْتَازُ هَذَا الشَّابُّ بِظَرْفٍ وَأَدَبٍ جَمٍّ.

Bu yigit latofat va yuksak odob bilan ajralib turadi.

2.Xat solish uchun ishlatiladigan qog'oz g'ilof

konvert, g'ilof

Arabcha izoh

غِطَاءٌ وَرَقِيٌّ تُوضَعُ فِيهِ الرِّسَالَةُ

وَضَعْتُ الرِّسَالَةَ فِي الظَّرْفِ وَأَغْلَقْتُهُ.

Xatni konvertga soldim va uni yopdim.

3.Insonni yoki voqeani qurshab turgan holat yoki vaziyat

sharoit, vaziyat

Arabcha izoh

حَالَةٌ أَوْ وَضْعٌ يُحِيطُ بِالْإِنْسَانِ أَوْ بِالْحَدَثِ

تَغَيَّرَتِ الظُّرُوفُ الْمُحِيطَةُ بِنَا.

Bizni qurshab turgan sharoitlar o'zgardi.

4.Ish-harakatning payti yoki joyini bildiruvchi so'z turkumi

hol, ravish

Arabcha izoh

مَا دَلَّ عَلَى زَمَانِ الْفِعْلِ أَوْ مَكَانِهِ

كَلِمَةُ 'يَوْم' فِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ تُعْرَبُ ظَرْفَ زَمَانٍ.

Ushbu gapdagi 'yavm' (kun) so'zi payt holi bo'lib kelgan.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar