qidiruv— لَبَاقَةٌ · arab → uzbek
لَبَاقَةٌ
/labāqa/
Harakatsiz: لباقة
labāqa, laboqa

xushmuomalalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalar bilan muloqotda xushmuomalalik, odob va noziklik bilan ish tutish
xushmuomalalik, odob, lutf
Arabcha izohحُسْنُ التَّصَرُّفِ وَالرِّقَّةُ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الآخَرِينَ
تَحَدَّثَ السَّفِيرُ بِلَبَاقَةٍ كَبِيرَةٍ.
Elchi katta xushmuomalalik bilan gapirdi.
2.Biror narsaga moslik, loyiqlik yoki yaroqlilik holati
yaroqlilik, moslik
Arabcha izohالمُلاءَمَةُ وَالصَّلاحِيَّةُ لِأَمْرٍ مَا
شَهَادَةُ اللَّبَاقَةِ الطِّبِّيَّةِ.
Tibbiy yaroqlilik to'g'risidagi guvohnoma.
3.Harakat yoki ishda chaqqonlik va mahorat
layoqat, epchillik
Arabcha izohالخِفَّةُ وَالمَهَارَةُ فِي الحَرَكَةِ أَوِ العَمَلِ
يَمْتَازُ هَذَا العَامِلُ بِلَبَاقَةٍ يَدَوِيَّةٍ.
Bu ishchi qo'l chaqqonligi (mahorati) bilan ajralib turadi.
4.Tashqi ko'rinishdagi nafislik, latofat va bashanglik
bashanglik, nafislik
Arabcha izohالرَّشَاقَةُ وَالظَّرَافَةُ فِي المَظْهَرِ
كَانَتْ تَرْتَدِي مَلَابِسَهَا بِلَبَاقَةٍ تَامَّةٍ.
U kiyimlarini to'liq nafislik bilan kiyar edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
لَبَاقَاتٌ
labāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
لَبَاقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَبَاقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَبَاقَةٍ

Iboralar

لَبَاقَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ
diplomatik xushmuomalalik
تَتَطَلَّبُ المِهْنَةُ لَبَاقَةً دِبْلُومَاسِيَّةً.
Kasb diplomatik xushmuomalalikni talab qiladi.
لَبَاقَةُ الحَدِيثِ
shirinso'zlik, gapirish odobi
يُعْجِبُنِي فِيهِ لَبَاقَةُ الحَدِيثِ.
Uning gapirish odobi menga yoqadi.
بِلَبَاقَةٍ
odob bilan, muloyimlik bilan
أَجَابَ عَلَى السُّؤَالِ بِلَبَاقَةٍ.
Savolga xushmuomalalik bilan javob berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar