لlughat.
qidiruv— لَبِقَ · arab → uzbek
لَبِقَ
/labiqa/
Harakatsiz: لبق
labiqa, labiqa

iltifotli bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Muomala va muloqotda odobli, lutf-karamli va xushmuomala bo'lmoq
iltifotli bo'lmoq, odobli bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ ذَا أَدَبٍ وَلَبَاقَةٍ وَلُطْفٍ فِي التَّعَامُلِ
لَبِقَ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ مَعَ النَّاسِ.
Kishi odamlar bilan suhbatida xushmuomala bo'ldi.
2.Biror narsaning kimgadir yoki nimagadir mos kelishi, yarashishi
yarashmoq, mos kelmoq
Arabcha izohنَاسَبَهُ الشَّيْءُ وَلَاءَمَهُ وَصَارَ لَائِقًا بِهِ
لَبِقَ الثَّوْبُ بِزَيْدٍ.
Kiyim Zaydga yarashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَبِقَlabiqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْبَقُyalbaqu
BuyruqSen (erkak)
اِلْبَقْilbaq
MasdarHarakat nomi
Masdar hali kiritilmagan.
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أُسْلُوبٌ لَبِقٌ
nozik / iltifotli uslub
تَحَدَّثَ بِأُسْلُوبٍ لَبِقٍ جِدًّا.
Juda iltifotli uslubda gapirdi.
لَبِقَ فِي الحَدِيثِ
gap-so'zda lutfli bo'lmoq
كَانَ يَلْبَقُ فِي حَدِيثِهِ مَعَ الغُرَبَاءِ.
U begonalar bilan gaplashganda xushmuomala bo'lardi.
لَبِقَ بِـ
-ga yarashmoq / mos kelmoq
لَبِقَ الثَّوْبُ بِصَاحِبِهِ.
Kiyim egasiga yarashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil