qidiruv— لَبِقٌ · arab → uzbek
لَبِقٌ
/labiq/
Harakatsiz: لبق
labiq, labiq

iltifotli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muomalada latofatli, xushmuomala, odobli va iltifotli bo'lgan shaxs
iltifotli, odobli, xushmuomala
Arabcha izohمَنْ كَانَ لَطِيفَ المَعْشَرِ، مُؤَدَّبًا، وَذُو لَبَاقَةٍ فِي تَعَامُلِهِ
هُوَ مُوَظَّفٌ لَبِقٌ فِي تَعَامُلِهِ مَعَ الزُّبَنَاءِ.
U mijozlar bilan muomalada iltifotli xodimdir.
2.Ish bajarishda mahoratli, chaqqon va epchil
epchil, layoqatli
Arabcha izohمَنْ لَدَيْهِ مَهَارَةٌ وَحِذْقٌ فِي أَدَاءِ العَمَلِ
العَامِلُ اللَّبِقُ يَنْجَزُ عَمَلَهُ بِسُرْعَةٍ.
Epchil ishchi o'z ishini tezda bitiradi.
3.Tashqi ko'rinishi bashang, nafis yoki biror holatga munosib, bop
bashang, munosib
Arabcha izohالشَّيْءُ الحَسَنُ الهَنْدَامِ أَوِ المُنَاسِبُ لِلْحَالِ
اِرْتَدَى ثَوْبًا لَبِقًا جِدًّا.
U juda bashang kiyim kiyib oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
لَبِقَةٌ
labiqah
Siniq ko'plik
لَبِقُونَ
labiqūna
Butun ko'plik (erkak)
لَبِقُونَ
labiqūna
Bosh kelishik (مرفوع)
لَبِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَبِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَبِقٍ

Iboralar

مُتَحَدِّثٌ لَبِقٌ
shirinso'z notiq
يُعْتَبَرُ الرَّئِيسُ مُتَحَدِّثًا لَبِقًا.
Prezident shirinso'z notiq hisoblanadi.
جَوَابٌ لَبِقٌ
odobli javob
أَعْطَاهُ جَوَابًا لَبِقًا دُونَ إِهَانَةٍ.
Unga haqorat qilmasdan, odobli javob qaytardi.
تَصَرُّفٌ لَبِقٌ
nazokatli xatti-harakat
كَانَ تَصَرُّفُهُ لَبِقًا فِي الحَفْلِ.
Uning ziyofatdagi xatti-harakati nazokatli edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar