لlughat.
qidiruv— لَائِقٌ · arab → uzbek
لَائِقٌ
/lāʾiq/
Harakatsiz: لائق
lāʾiq, loyiq

loyiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga mos keladigan, to'g'ri keladigan
loyiq, mos, munosib
Arabcha izohمُنَاسِبٌ أَوْ مُلَائِمٌ لِشَيْءٍ مَا
هَذَا الزِّيُّ لَائِقٌ بِكَ تَمَامًا.
Bu kiyim sizga juda mos (loyiq).
2.Odob va axloqqa to'g'ri keladigan, maqbul
maqbul, joiz
Arabcha izohمَا يَتَّفِقُ مَعَ الْأَخْلَاقِ وَالْآدَابِ
سُلُوكُهُ غَيْرُ لَائِقٍ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Uning xulqi jamiyatda nomaqbul (noloyiq).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
لَائِقَةٌ
lāʾiqah
Butun ko'plik (erkak)
لَائِقُونَ
lāʾiqūn
Butun ko'plik (ayol)
لَائِقَاتٌ
lāʾiqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
لَائِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَائِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَائِقٍ

Iboralar

غَيْرُ لَائِقٍ
noloyiq, nomunosib
تَصَرُّفٌ غَيْرُ لَائِقٍ
noloyiq xatti-harakat
لِيَاقَةٌ بَدَنِيَّةٌ
jismoniy tayyorgarlik (fitness)
يَتَمَتَّعُ بِلِيَاقَةٍ بَدَنِيَّةٍ عَالِيَةٍ.
U yuqori jismoniy tayyorgarlikka ega.
أَخَذَ مَكَانًا لَائِقًا
munosib o'rin egallamoq
أَخَذَ الْفَرِيقُ مَكَانًا لَائِقًا فِي الدَّوْرِيِّ.
Jamoa ligada munosib o'rin egalladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil