qidiruv— مَطْعُون · arab → uzbek

مَطْعُون

/maṭʿūn/

Harakatsiz: مطعون

maṭʿūn, mat'un

pichoqlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.O'tkir qurol yoki shunga o'xshash narsa bilan sanchilgan yoki jarohatlangan shaxs

pichoqlangan, sanchilgan

Arabcha izoh

مَنْ أُصِيبَ بِطَعْنَةٍ مِنْ سِلَاحٍ حَادٍّ أَوْ نَحْوِهِ

نُقِلَ الرَّجُلُ الْمَطْعُونُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى بِسُرْعَةٍ.

Pichoqlangan kishi tezlik bilan shifoxonaga olib borildi.

2.O'lat (vabo) kasalligiga chalingan bemor

o'latga chalingan

Arabcha izoh

مَنْ أُصِيبَ بِالطَّاعُونِ

فِي الْقُرُونِ الْوُسْطَى، كَانَ الْمَطْعُونُ يُعْزَلُ عَنِ النَّاسِ.

O'rta asrlarda o'latga chalinganlar odamlardan ajratib qo'yilardi.

3.Biror gapiga, ishiga yoki nasabiga nisbatan e'tiroz bildirilgan, shubha ostiga olingan

shubha ostidagi, e'tiroz bildirilgan

Arabcha izoh

مَنْ تَمَّ الِاعْتِرَاضُ عَلَى صِحَّةِ قَوْلِهِ أَوْ فِعْلِهِ أَوْ نَسَبِهِ

هَذَا الْحُكْمُ مَطْعُونٌ فِيهِ لَدَى مَحْكَمَةِ الِاسْتِئْنَافِ.

Bu hukm appelyatsiya sudida e'tiroz bildirilgan (shubha ostiga olingan).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar