لlughat.
qidiruv— طَاعِنٌ · arab → uzbek
طَاعِنٌ
/ṭāʿin/
Harakatsiz: طاعن
ṭāʿin, to'in

sanchuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qurol (nayza kabi) bilan zarba beruvchi, sanchuvchi
sanchuvchi, zarba beruvchi
Arabcha izohالذي يَطْعَنُ بِالسِّلَاحِ كَالرُّمْحِ وَنَحْوِهِ
هُوَ طَاعِنٌ بِالرُّمْحِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
U jangda nayza bilan sanchuvchidir.
2.Boshqalarni ayblovchi, qoralovchi, so'kuvchi yoki haqorat qiluvchi
qoralovchi, tanbeh beruvchi
Arabcha izohالذي يَعِيبُ عَلَى الآخَرِينَ أَوْ يَشْتِمُهُمْ
لَا تَكُنْ طَاعِنًا فِي أَعْرَاضِ النَّاسِ.
Odamlarning obro'sini qoralovchi (ayblovchi) bo'lma.
3.Yoshi bir joyga borib qolgan, juda qari, munkillagan
juda qari, munkillagan
Arabcha izohالكَبِيرُ فِي السِّنِّ الَّذِي تَقَدَّمَ بِهِ العُمْرُ
رَأَيْتُ شَيْخًا طَاعِنًا فِي السِّنِّ.
Men yoshi ancha bir joyga borib qolgan (juda qari) cholni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
طَاعِنُونَ
ṭāʿinūna
Ayollik shakli
طَاعِنَةٌ
ṭāʿina
Siniq ko'plik
طَوَاعِنُ
ṭawāʿinu
Bosh kelishik (مرفوع)
طَاعِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَاعِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَاعِنٍ

Iboralar

طَاعِنٌ فِي السِّنِّ
yoshi o'tgan, keksaygan
هُوَ رَجُلٌ طَاعِنٌ فِي السِّنِّ لَكِنَّهُ نَشِيطٌ.
U yoshi o'tgan odam, lekin juda g'ayratli.
طَاعِنٌ فِي النَّسَبِ
nasabga til tekkizuvchi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil