لlughat.
qidiruv— شَاخَ · arab → uzbek
شَاخَ
/šāḫa/
Harakatsiz: شاخ
šāḫa, shoxa

qarimoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yoshi ulg'ayib, qarib qolmoq, keksaymoq
qarimoq, keksaymoq, chol bo'lmoq
Arabcha izohتَقَدَّمَ فِي السِّنِّ وَصَارَ شَيْخًا كَبِيرًا
شَاخَ الرَّجُلُ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الْعَمَلِ الشَّاقِّ.
Kishi og'ir mehnat yillaridan keyin qarib qoldi.
2.Sabzavot yoki o'simliklarning pishib o'tib ketishi, qotib qolishi
pishib o'tib ketmoq, qotib qolmoq
Arabcha izohفَقَدَ طَرَاوَتَهُ وَأَصْبَحَ قَاسِيًا أَوْ غَيْرَ صَالِحٍ (لِلنَّبَاتَاتِ)
شَاخَ الْفِجْلُ فِي الْأَرْضِ فَصَارَ طَعْمُهُ مُرًّا.
Turp yerda pishib o'tib ketdi va ta'mi achchiq bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَاخَšāḫa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشِيخُyašīḫu
BuyruqSen (erkak)
شِخْšiḫ
MasdarHarakat nomi
شَيْخُوخَةٌšaiḫūḫaqarilikMaʼnosi →شَيْخٌšayḫcholMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَاخَ قَبْلَ أَوَانِهِ
vaqtidan oldin qarimoq
بَعْضُ النَّاسِ يَشِيخُونَ قَبْلَ أَوَانِهِمْ بِسَبَبِ الْقَلَقِ.
Ba'zi insonlar siqilish sababli vaqtidan oldin qarib ketishadi.
شَاخَ الْعَقْلُ
aqlning keksayishi (fikrlash zaiflashishi)
لَا يَشِيخُ الْعَقْلُ بِالْقِرَاءَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ.
Doimiy mutolaa bilan aql keksaymaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil