qidiruv— شُغْلٌ · arab → uzbek
شُغْلٌ
/šuġlun/
Harakatsiz: شغل
šuġlun, shugʻl

ish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonni band qiladigan ish, yumush yoki faoliyat
ish, mashg'ulot, yumush
Arabcha izohالْعَمَلُ أَوِ الْانْشِغَالُ بِأَمْرٍ مَا، وَمَا يَشْغَلُ الْإِنْسَانَ مِنْ مَهَامَّ
لَدَيَّ شُغْلٌ كَثِيرٌ الْيَوْمَ.
Bugun ishim ko'p.
2.Kishining bandlik holati, bo'sh emasligi
bandlik
Arabcha izohحَالَةُ كَوْنِ الشَّخْصِ مَشْغُولًا وَغَيْرَ فَارِغٍ
مَنَعَنِي الشُّغْلُ عَنْ زِيَارَتِكَ.
Bandlik sizni ziyorat qilishimga xalaqit berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْغَالٌ
ʾašġāl
Ikklik
شُغْلَانِ
šuġlāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شُغْلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شُغْلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُغْلٍ

Iboralar

شُغْلٌ شَاغِلٌ
doimiy tashvish / asosiy g'am
أَصْبَحَ الِامْتِحَانُ شُغْلَهُ الشَّاغِلَ.
Imtihon uning asosiy tashvishi bo'lib qoldi.
أَشْغَالٌ شَاقَّةٌ
og'ir mehnat
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالْأَشْغَالِ الشَّاقَّةِ.
U og'ir mehnatga hukm qilindi.
أَشْغَالٌ يَدَوِيَّةٌ
qo'l mehnati
تُحِبُّ الْبِنْتُ الْأَشْغَالَ الْيَدَوِيَّةَ.
Qiz qo'l mehnati bilan shug'ullanishni yaxshi ko'radi.
بَحَثَ عَنْ شُغْلٍ
ish qidirmoq
يَبْحَثُ الشَّابُّ عَنْ شُغْلٍ جَدِيدٍ.
Yigit yangi ish qidirmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar