qidiruv— شَرَفٌ · arab → uzbek

شَرَفٌ

/šaraf/

Harakatsiz: شرف

šaraf, sharaf

sharaf

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Insonning axloqi yoki qilgan ishlari uchun qozongan yuksak martabasi va hurmati

sharaf, nomus, izzat

Arabcha izoh

الْمَكَانَةُ الْعَالِيَةُ وَالِاحْتِرَامُ الَّذِي يَنَالُهُ الشَّخْصُ لِأَخْلَاقِهِ أَوْ أَعْمَالِهِ

إِنَّهُ لِي لَشَرَفٌ كَبِيرٌ أَنْ أَلْتَقِيَ بِكُمْ.

Siz bilan uchrashish men uchun katta sharafdir.

2.Zodagonlik, aslzodalik va nasl-nasabning tozaligi

zodagonlik, aslzodalik

Arabcha izoh

الْأَصْلُ النَّبِيلُ وَالْحَسَبُ وَالنَّسَبُ

هُوَ رَجُلٌ ذُو شَرَفٍ وَأَصْلٍ.

U aslzoda va nasl-nasabli kishidir.

3.Yerning baland, yuksak joyi

balandlik, yuksaklik

Arabcha izoh

الْمَكَانُ الْمُرْتَفِعُ مِنَ الْأَرْضِ

أَشْرَفَ الْقَائِدُ مِنَ الشَّرَفِ عَلَى الْمَدِينَةِ.

Qo'mondon balandlikdan turib shaharni kuzatdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar