لlughat.
qidiruv— شَرَفِيٌّ · arab → uzbek
شَرَفِيٌّ
/šarafiyy/
Harakatsiz: شرفي
šarafiyy, sharafiy

faxriy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sharafga oid; amaliy faoliyat uchun emas, balki hurmat va e'tibor yuzasidan beriladigan unvon yoki maqom
faxriy, sharafli, hurmatli
Arabcha izohمَنْسُوبٌ إِلَى الشَّرَفِ؛ يُعْطَى تَقْدِيرًا لِلْمَكَانَةِ لَا لِلْمُمَارَسَةِ الْفِعْلِيَّةِ
نَالَ الرَّجُلُ دَرَجَةً شَرَفِيَّةً مِنَ الْجَامِعَةِ.
Kishi universitetdan faxriy daraja oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
شَرَفِيَّةٌ
šarafiyyah
Butun ko'plik (erkak)
شَرَفِيُّونَ
šarafiyyūna
Butun ko'plik (ayol)
شَرَفِيَّاتٌ
šarafiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
شَرَفِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
شَرَفِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَرَفِيٍّ

Iboralar

مَرَاتِبُ شَرَفِيَّةٌ
sharafli martabalar
حَصَلَ عَلَى مَرَاتِبَ شَرَفِيَّةٍ فِي عَمَلِهِ.
U o'z ishida sharafli martabalarga erishdi.
دُكْتُورَاه شَرَفِيَّةٌ
faxriy doktorlik
مَنَحَتْهُ الْجَامِعَةُ دُكْتُورَاه شَرَفِيَّةً.
Universitet unga faxriy doktorlik unvonini berdi.
قُنْصُلٌ شَرَفِيٌّ
faxriy konsul
يَعْمَلُ كَقُنْصُلٍ شَرَفِيٍّ لِبلَادِهِ.
U o'z davlatining faxriy konsuli bo'lib ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil