لlughat.
qidiruv— بَتَّةٌ · arab → uzbek
بَتَّةٌ
/battatun/
Harakatsiz: بتة
battatun, batta

qaror

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Orqaga qaytarib bo'lmaydigan yakuniy qaror yoki qat'iy buyruq
qaror, qat'iy hukm
Arabcha izohقَرَارٌ نِهَائِيٌّ أَوْ أَمْرٌ مَقْطُوعٌ بِهِ لَا رَجْعَةَ فِيهِ
صَدَرَ الْحُكْمُ صَدْرًا بَتَّةً.
Hukm uzil-kesil (qat'iy) chiqdi.
2.Inkor gaplarda ta'kidlash uchun 'aslo', 'mutlaqo' ma'nosida ishlatiladi
mutloq, aslo, tamomila
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ غَالِبًا مَعَ النَّفْيِ لِتَفِيدَ الِاسْتِغْرَاقَ وَالتَّأْكِيدَ (بَتَّةً)
لَا أَفْعَلُ ذَلِكَ بَتَّةً.
Buni aslo qilmayman.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
بَتَّةً
battatan
Idofali shakl (مضاف)
الْبَتَّةَ
al-battata
Bosh kelishik (مرفوع)
بَتَّةٌ
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَتَّةٍ

Iboralar

قَطْعًا بَتَّةً
uzil-kesil qat'iy
هَذَا قَوْلٌ قَطْعٌ بَتَّةٌ.
Bu uzil-kesil aytilgan gapdir.
لَا... بَتَّةً
aslo... emas
لَا أُصَدِّقُ هَذَا بَتَّةً.
Bunga aslo ishonmayman.
الْبَتَّةَ
mutlaqo; albatta (shubhasiz)
سَأَحْضُرُ الْبَتَّةَ.
Albatta (shubhasiz) kelaman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil