qidiruv— سَفِهَ · arab → uzbek
سَفِهَ
/safiha/
Harakatsiz: سفه
safiha, safiha

ahmoq bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Aqliy zaif, nodon yoki ahmoq bo'lmoq; aqli pastlik qilmoq
ahmoq bo'lmoq, esi pastlik qilmoq
Arabcha izohنَقَصَ عَقْلُهُ وَجَهِلَ وَصَارَ أَحْمَقَ
سَفِهَ الرَّجُلُ فِي قَوْلِهِ
Kishi o'z gapida ahmoqlik qildi (noo'rin gapirdi).
2.Surbetlik qilmoq, qo'pol bo'lmoq; odobsizlik ko'rsatmoq
surbet bo'lmoq, qo'pol bo'lmoq
Arabcha izohتَجَاوَزَ الحَدَّ فِي التَّصَرُّفِ وَكَانَ بَذِيئاً أَوْ جَافِياً
سَفِهَ عَلَى النَّاسِ بِغَيْرِ حَقٍّ
Odamlarga nohaqdan surbetlik qildi.
3.Isrofgar bo'lmoq, mol-mulkini asossiz sarf qilmoq
isrofgar bo'lmoq
Arabcha izohبَذَّرَ مَالَهُ وَأَنْفَقَهُ فِيمَا لَا يَنْفَعُ
سَفِهَ فِي تِجَارَتِهِ حَتَّى أَفْلَسَ
Savdosida isrofga yo'l qo'yib, nihoyat bankrot bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
سَفِهَsafiha
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْفَهُyasfahu
BuyruqSen (erkak)
اِسْفَهْisfah
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

سَفِهَ نَفْسَهُ
o'zini xo'rlamoq / ahmoq ko'rsatmoq
وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ
Ibrohimning dinidan faqat o'zini ahmoq qilganlargina yuz o'giradilar.
سَفِهَ عَلَى
(birovga) nisbatan qo'pollik qilmoq
لَا تَسْفَهْ عَلَى كِبَارِ السِّنِّ
Kattalarga nisbatan qo'pollik qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar