لlughat.
qidiruv— مُتَزَمِّت · arab → uzbek
مُتَزَمِّت
/mutazammit/
Harakatsiz: متزمت
mutazammit, mutazammit

mutaassib

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z qarashlari yoki an'analariga qat'iy yopishib olgan, o'zgarishlarni qabul qilmaydigan va o'ta jiddiylikka moyil shaxs
mutaassib, konservativ, bag'ritosh
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَمَسَّكُ بِآرَائِهِ أَوْ تَقَالِيدِهِ بِشِدَّةٍ وَلَا يَقْبَلُ التَّغْيِيرَ، وَيَمِيلُ إِلَى التَّشَدُّدِ
لَا تَكُنْ مُتَزَمِّتًا جِدًّا وَتَقَبَّلْ أَفْكَارَ الآخَرِينَ.
Bunchalik qaysar (mutaassib) bo'lma va boshqalarning fikrlarini ham qabul qil.
2.Ko'p kulmaydigan, sukut saqlaydigan va o'ta jiddiy bo'lgan viqorli shaxs
o'ta jiddiy, vazmin
Arabcha izohالوَقُورُ الَّذِي لَا يَضْحَكُ كَثِيرًا وَيَلْتَزِمُ الصَّمْتَ وَالجِدِّيَّةَ
ظَهَرَ القَاضِي بِمَظْهَرٍ مُتَزَمِّتٍ أَمَامَ الحُضُورِ.
Qozi hozir bo'lganlar oldida o'ta jiddiy qiyofada namoyon bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَزَمِّتَة
mutazammitah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَزَمِّتُونَ
mutazammitūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَزَمِّتَات
mutazammitāt

Iboralar

عَقْلِيَّةٌ مُتَزَمِّتَةٌ
mutaassib fikrlash tarzi
يُعَانِي المُجْتَمَعُ مِنْ عَقْلِيَّةٍ مُتَزَمِّتَةٍ.
Jamiyat mutaassib fikrlash tarzidan aziyat chekmoqda.
شَخْصٌ مُتَزَمِّتٌ
mutaassib shaxs

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil