لlughat.
qidiruv— وَقُورٌ · arab → uzbek
وَقُورٌ
/waqūr/
Harakatsiz: وقور
waqūr, vaqur

viqorli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'ir-vazminlik, xotirjamlik va o'ziga nisbatan hurmat bilan ajralib turadigan shaxsga nisbatan ishlatiladigan sifat
viqorli, salobatli, vazmin
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَّسِمُ بِالرَّزَانَةِ وَالْهُدُوءِ وَاحْتِرَامِ النَّفْسِ
جَلَسَ الشَّيْخُ الْوَقُورُ فِي صَدْرِ الْمَجْلِسِ.
Viqorli shayx majlisning to'rida o'tirdi.
2.O'zining go'zal axloqi tufayli odamlar tomonidan qadrlanadigan va e'zozlanadigan kishi
hurmatli, muhtaram
Arabcha izohالَّذِي يُعَامِلُهُ النَّاسُ بِالتَّقْدِيرِ وَالْإِجْلَالِ لِكَارِمِ أَخْلَاقِهِ
أَنْتَ رَجُلٌ وَقُورٌ تُحِبُّ الْخَيْرَ لِلْجَمِيعِ.
Siz hamma uchun yaxshilikni xohlovchi hurmatli insonsiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُقُرٌ
wuqur
Ayollik shakli
وَقُورَةٌ
waqūrah
Butun ko'plik (ayol)
وَقُورَاتٌ
waqūrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَقُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَقُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَقُورٍ

Iboralar

شَخْصِيَّةٌ وَقُورَةٌ
salobatli shaxsiyat
تَتَمَيَّزُ بَيْنَ زُمَلَائِهَا بِشَخْصِيَّةٍ وَقُورَةٍ.
U hamkasblari orasida salobatli shaxsiyati bilan ajralib turadi.
صَمْتٌ وَقُورٌ
vazmin sukut
سَادَ الْمَكَانَ صَمْتٌ وَقُورٌ.
Joyni vazmin bir sukut qopladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil