qidiruv— حُضُورٌ · arab → uzbek

حُضُورٌ

/ḥuḍūr/

Harakatsiz: حضور

ḥuḍūr, huzur

hozir bo'lish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror joyda bo'lish, hozir bo'lish yoki qatnashish

hozir bo'lish, ishtirok etish

Kundalik tartib

Arabcha izoh

التَّواجُدُ فِي مَكَانٍ مَا أَوِ الِاجْتِمَاعُ

كَانَ حُضُورُ الطُّلَّابِ كَامِلًا.

Talabalarning davomati (hozir bo'lishi) to'liq edi.

2.Muayyan maqsad bilan biror joyga kelish

kelish, tashrif buyurish

Arabcha izoh

الذَّهَابُ إِلَى مَكَانٍ مُعَيَّنٍ لِغَرَضٍ مَا

أَكَّدَ الضَّيْفُ حُضُورَهُ.

Mehmon kelishini tasdiqladi.

3.Majlis yoki tadbirda qatnashayotgan kishilar to'plami

tinglovchilar, hozir bo'lganlar

Jamiyat va davlat

Arabcha izoh

الآخِرُونَ الَّذِينَ يَحْضُرُونَ مَجْلِسًا أَوْ نَدْوَةً

صَفَّقَ الحُضُورُ بِحَرَارَةٍ.

Hozir bo'lganlar (tinglovchilar) qizg'in qarsak chalishdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar