qidiruv— مُؤَنَّثٌ · arab → uzbek
مُؤَنَّثٌ
/muʾannaṯ/
Harakatsiz: مؤنث
muʾannaṯ, muannas

ayollarga xos

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ayol jinsiga mansub yoki ayollarga xos bo'lgan xususiyat
ayollarga xos, ayolcha
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالْأُنْثَى أَوْ يَخُصُّهَا
لَدَيْهَا مَلَامِحُ مُؤَنَّثَةٌ نَاعِمَةٌ.
Uning mayin, ayollarga xos yuz tuzilishi bor.
2.Grammatikada ayol jinsini anglatuvchi so'z shakli
muannas jinsi, ayol jinsi
Arabcha izohفِي النَّحْوِ: مَا دَلَّ عَلَى الْأُنْثَى مِنَ الْإِنْسَانِ أَوِ الْحَيَوَانِ أَوْ مَا أُلْحِقَ بِهِ مَجَازاً
كَلِمَةُ «شَمْسٌ» اسْمٌ مُؤَنَّثٌ مَجَازِيٌّ.
«Shams» (quyosh) so'zi majoziy muannas ismdir.
3.Tabiatan nozik, yumshoq yoki nazokatli
noziktabiat, latif
Arabcha izohلَيِّنٌ، غَيْرُ خَشِنٍ، أَوْ مَنْ فِيهِ تَكَسُّرٌ وَنُعُومَةٌ
كَانَ صَوْتُهُ مُؤَنَّثاً وَرَقِيقاً.
Uning ovozi nozik va muloyim edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُؤَنَّثَةٌ
muʾannaṯah
Butun ko'plik (erkak)
مُؤَنَّثُونَ
muʾannaṯūna
Butun ko'plik (ayol)
مُؤَنَّثَاتٌ
muʾannaṯāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُؤَنَّثٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُؤَنَّثًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُؤَنَّثٍ

Iboralar

اِسْمٌ مُؤَنَّثٌ
muannas ot
«قَمَرٌ» لَيْسَ اِسْمًا مُؤَنَّثًا.
«Qamar» (oy) muannas ot emas.
مُؤَنَّثٌ سَالِمٌ
to'g'ri muannas (ko'plik)
جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ يَنْتَهِي بِأَلِفٍ وَتَاءٍ.
Jam'u muannas solim (to'g'ri ayol jinsi ko'pligi) alif va to bilan tugaydi.
مُؤَنَّثٌ حَقِيقِيٌّ
haqiqiy muannas
الْمَرْأَةُ مُؤَنَّثٌ حَقِيقِيٌّ.
Ayol kishi haqiqiy muannasdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar