لlughat.
qidiruv— خَشِنٌ · arab → uzbek
خَشِنٌ
/ḫašin/
Harakatsiz: خشن
ḫašin, xashin

dag'al

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sirti silliq bo'lmagan, g'adir-budur, dag'al
dag'al, g'adir-budur
Arabcha izohمَا كَانَ سَطْحُهُ غَيْرَ أَمْلَسَ، ضِدُّ النَّاعِمِ
هَذَا الثَّوْبُ خَشِنٌ جِدًّا عَلَى جِلْدِي.
Bu kiyim terim uchun juda dag'al.
2.Muomalada qattiqqo'l, qo'pol yoki tarbiyasiz inson
qo'pol, qattiqqo'l
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَعَامَلُ بِقَسْوَةٍ أَوْ جَفَاءٍ
كَانَ الرَّجُلُ خَشِنَ الطِّبَاعِ مَعَ النَّاسِ.
U odam odamlar bilan muomalada fe'li qo'pol edi.
3.Tuz yoki shakar kabi moddalarning yirik, maydalanmagan holati
yirik
Arabcha izohمَا كَانَ غَيْرَ مَطْحُونٍ نَاعِمًا كَالمِلْحِ أَوِ السُّكَّرِ
اسْتَخْدَمَتِ الطَّبَّاخَةُ مِلْحًا خَشِنًا.
Oshpaz ayol yirik tuzdan foydalandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خِشَانٌ
ḫišān
Ayollik shakli
خَشِنَةٌ
ḫašinah
Bosh kelishik (مرفوع)
خَشِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَشِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَشِنٍ

Iboralar

خَشِنُ الطِّبَاعِ
fe'li qo'pol, tarbiyasiz
هُوَ رَجُلٌ خَشِنُ الطِّبَاعِ.
U fe'li qo'pol odam.
صَوْتٌ خَشِنٌ
bo'g'iq, do'rillagan ovoz
لَهُ صَوْتٌ خَشِنٌ.
Uning do'rillagan ovozi bor.
الْجِنْسُ الْخَشِنُ
kuchli jins (erkaklar)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil