qidiruv— تَكَسُّرٌ · arab → uzbek
تَكَسُّرٌ
/takassur/
Harakatsiz: تكسر
takassur, takassur

sinish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning tashqi kuch ta'sirida bo'laklarga ajralishi yoki parchalanishi
sinish, parchalanish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ انْقِسَامِ الشَّيْءِ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ بِفِعْلِ قُوَّةٍ مَا
سَمِعْتُ صَوْتَ تَكَسُّرِ الزُّجَاجِ فِي المَطْبَخِ.
Oshxonada shishaning sinish ovozini eshitdim.
2.Moddaning osonlikcha parchalanish xususiyati
sinuvchanlik, mo'rtlik
Arabcha izohقَابِلِيَّةُ المَادَّةِ لِلتَّحَطُّمِ بِسُهُولَةٍ
تَكَسُّرُ الأَظَافِرِ قَدْ يَكُونُ دَلِيلًا عَلَى نَقْصِ الفِيتَامِينَاتِ.
Tirnoqlarning sinuvchanligi vitaminlar etishmasligidan dalolat berishi mumkin.
3.Yorug'likning bir muhitdan ikkinchisiga o'tganda yo'nalishini o'zgartirishi
sinish (nur haqida)
Arabcha izohانْحِرَافُ مَسَارِ الضَّوْءِ عِنْدَ انْتِقَالِهِ بَيْنَ وَسَطَيْنِ
يَحْدُثُ تَكَسُّرُ النُّورِ عِنْدَ مُرُورِهِ مِنَ الهَوَاءِ إِلَى المَاءِ.
Yorug'likning sinishi u havoda suvga o'tganda sodir bo'ladi.
4.Tanadagi kuchli charchoq va darmonsizlik hissi
horg'inlik, lohaslik
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالتَّعَبِ الشَّدِيدِ وَالوَهْنِ فِي الجِسْمِ
أَشْعُرُ بِتَكَسُّرٍ فِي كُلِّ أَعْضَاءِ جِسْمِي بِسَبَبِ الإِنْفِلْوَنْزَا.
Gripp tufayli butun tanamda lohaslik sezyapman.
5.Yurish yoki nutqdagi noz-karashma va qiliqdorlik
noz-karashma, qiliqdorlik
Arabcha izohالمُيُوعَةُ وَالدَّلالُ فِي المِشْيَةِ أَوِ الكَلَامِ
تَمْشِي المَرْأَةُ بِتَكَسُّرٍ وَدَلَالٍ.
Ayol kishi noz-karashma bilan yuradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَكَسُّرَاتٌ
takassurāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَكَسُّرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَكَسُّرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَكَسُّرٍ

Iboralar

تَكَسُّرُ النُّورِ
yorug'likning sinishi
تَكَسُّرُ النُّورِ ظَاهِرَةٌ فِيزْيَائِيَّةٌ.
Yorug'likning sinishi fizik hodisadir.
تَكَسُّرُ العِظَامِ
suyaklarning sinishi / mo'rtligi
يُعَانِي المُسِنُّونَ مِنْ تَكَسُّرِ العِظَامِ.
Keksalar suyak sinishidan (mo'rtligidan) aziyat chekadilar.
تَكَسُّرُ الأَمْوَاجِ
to'lqinlarning qirg'oqqa urilib parchalanishi
أُحِبُّ صَوْتَ تَكَسُّرِ الأَمْوَاجِ عَلَى الشَّاطِئِ.
To'lqinlarning sohilda parchalanish ovozini yaxshi ko'raman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar