qidiruv— رَنِقٌ · arab → uzbek

رَنِقٌ

/raniq/

Harakatsiz: رنق

raniq, raniq

loyqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Loyqa, tilla bo'lmagan, chang yoki tuproq aralashgan (suv haqida)

loyqa, xira, bulg'angan

Arabcha izoh

الماءُ الَّذِي كَدُرَ وَخَالَطَهُ التُّرَابُ فَلَمْ يَعُدْ صَافِيًا

شَرِبَ الْمُسَافِرُ مِنْ مَاءٍ رَنِقٍ فِي الصَّحْرَاءِ.

Yo'lovchi sahroda loyqa suvdan ichdi.

2.Majozan: tashvishli, g'amgin, tinchi buzilgan (hayat yoki kun haqida)

tashvishli, notinch

Arabcha izoh

يُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْحَيَاةِ الصَّعْبَةِ أَوِ الْكَدِرَةِ

عَاشَ الرَّجُلُ حَيَاةً رَنِقَةً بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.

Kishi mol-mulkini yo'qotgach, tashvishli hayot kechirdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar