qidiruv— رَنَّقَ · arab → uzbek
رَنَّقَ
/rannaqa/
Harakatsiz: رنق
rannaqa, rannaqa

tikilib qaramoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga diqqat bilan uzoq tikilib qaramoq
tikilib qaramoq, ko'z tikmoq
Arabcha izohأَدَامَ النَّظَرَ إِلَى شَيْءٍ بِتَرْكِيزٍ
رَنَّقَ الرَّجُلُ النَّظَرَ إِلَيْهِ طَوِيلًا.
Kishi unga uzoq vaqt tikilib qarab turdi.
2.Bir joyda qo'zg'almay turib qolmoq; qaqqaymoq
joyida qolmoq, qaqqaymoq
Arabcha izohبَقِيَ فِي الْمَكَانِ وَلَمْ يَبْرَحْهُ
رَنَّقَ الطَّائِرُ فِي الْجَوِّ.
Qush havoda (bir joyda) muallaq turib qoldi.
3.Suvni loyqalamoq, bulg'amoq
loyqalamoq, bulg'amoq
Arabcha izohجَعَلَ الْمَاءَ كَدِرًا غَيْرَ صَافٍ
رَنَّقَ الصَّبِيُّ الْمَاءَ الصَّافِيَ.
Bola tiniq suvni loyqaladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
رَنَّقَrannaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُرَنِّقُyuranniqu
BuyruqSen (erkak)
رَنِّقْranniq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

رَنَّقَ النَّظَرَ إِلَى
biror narsaga tikilib qaramoq
رَنَّقَ النَّظَرَ إِلَى النُّجُومِ.
Yulduzlarga tikilib qarab qoldi.
رَنَّقَ بِالْمَكَانِ
joyida qo'zg'almay turmoq
رَنَّقَ بِالْمَكَانِ حَتَّى الْمَسَاءِ.
Kechgacha bir joyda qaqqayib turdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar