qidiruv— كَدِرٌ · arab → uzbek
كَدِرٌ
/kadirun/
Harakatsiz: كدر
kadirun, kadir

ko'ngli g'ash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ruhiy siqilgan, ko'ngli g'ash yoki xafa bo'lgan holatdagi shaxsga nisbatan.
ko'ngli g'ash, xafa, g'amgin
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَشْعُرُ بِالْغَمِّ أَوِ الضِّيقِ النَّفْسِيِّ.
رَأَيْتُهُ كَدِرَ النَّفْسِ هَذَا الصَّبَاحِ.
Bugun ertalab uni ko'ngli g'ash holatda ko'rdim.
2.Tiniq bo'lmagan suyuqlik; loyqa yoki kir aralashgan.
loyqa, tiniq emas
Arabcha izohمَا لَيْسَ صَافِياً مِنَ السَّوَائِلِ؛ الْمُتَّسِخُ أَوِ الْمُمْتَزِجُ بِالتُّرَابِ.
شَرِبَ الْمَاءَ الْكَدِرَ فَأَصَابَهُ الْمَرَضُ.
U loyqa suv ichdi va kasal bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
كَدِرَةٌ
kadiratun
Siniq ko'plik
كَدِرُونَ
kadirūna
Bosh kelishik (مرفوع)
كَدِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
كَدِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَدِرٍ

Iboralar

كَدِرُ النَّفْسِ
ko'ngli g'ash, ruhiyatida g'am bor
لاَ تَكُنْ كَدِرَ النَّفْسِ بَلْ تَفَاءَلْ.
Ko'nglingni g'ash qilma, aksincha nekbin (optimist) bo'l.
مَاءٌ كَدِرٌ
loyqa suv
هَذَا مَاءٌ كَدِرٌ لاَ يَصْلُحُ لِلشُّرْبِ.
Bu loyqa suv, ichishga yaramaydi.
عَيْشٌ كَدِرٌ
g'am-tashvishli hayot
يَعِيشُ بَعْضُ النَّاسِ فِي عَيْشٍ كَدِرٍ.
Ba'zi odamlar g'am-tashvishli hayotda yashaydilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar