qidiruv— خَالَطَ · arab → uzbek
خَالَطَ
/ḫālaṭa/
Harakatsiz: خالط
ḫālaṭa, xolota

aralashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsa bilan aralashmoq, qorishmoq
aralashmoq, qorishmoq
Arabcha izohامْتَزَجَ بِهِ وَدَخَلَ فِيهِ
خَالَطَ الزَّيْتُ الْمَاءَ.
Yog' suvga aralashdi.
2.Odamlar bilan muloqotda bo'lmoq, aloqa qilmoq, do'stona munosabatda bo'lmoq
muloqotda bo'lmoq, uchrashmoq
Arabcha izohعَاشَرَهُ وَاجْتَمَعَ بِهِ
الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُمْ.
Odamlar bilan muloqot qiladigan mo'min, ular bilan aralashmaydigandan yaxshiroqdir.
3.Biror narsa (masalan, dard) tegmoq yoki unga duchor bo'lmoq
duchor bo'lmoq, betob bo'lmoq
Arabcha izohأَصَابَهُ أَوْ تَمَكَّنَ مِنْهُ
خَالَطَهُ الدَّاءُ.
Unga dard tegdi (kasallikka duchor bo'ldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَالَطَḫālaṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخَالِطُyuḫāliṭu
BuyruqSen (erkak)
خَالِطْḫāliṭ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَالَطَ النَّاسَ
odamlar bilan aralashmoq
يُحِبُّ أَنْ يُخَالِطَ النَّاسَ.
U odamlar bilan muloqot qilishni yaxshi ko'radi.
خَالَطَ الْمَرْأَةَ
ayol bilan aloqada bo'lmoq
خَالَطَهُ الْفَرَحُ
uni quvonch qopladi (aralashdi)
خَالَطَ قَلْبَهُ الْفَرَحُ.
Uning qalbiga quvonch kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar