لlughat.
qidiruv— فَرَحٌ · arab → uzbek
فَرَحٌ
/faraḥ/
Harakatsiz: فرح
faraḥ, farah

quvonch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shodlik, xursandchilik va qalbning yayrashi hissi
quvonch, shodlik, xursandchilik
Arabcha izohشُعُورٌ بِالِابْتِهَاجِ وَالسُّرُورِ وَانْشِرَاحِ الصَّدْرِ
شَعَرَ بِفَرَحٍ شَدِيدٍ عِنْدَمَا نَجَحَ فِي الِامْتِحَانِ.
Imtihondan o'tganida u qattiq quvonchni his qildi.
2.To'y marosimi yoki xursandchilik bilan o'tadigan tadbir
to'y, tantana
Arabcha izohحَفْلَةُ الزِّفَافِ أَوْ الْمُنَاسَبَةُ السَّعِيدَةُ
ذَهَبْنَا إِلَى فَرَحِ صَدِيقِي لَيْلَةَ أَمْسِ.
Kecha kechqurun do'stimning to'yiga bordik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْرَاحٌ
ʾafrāḥ
Ikklik
فَرَحَانِ
faraḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَرَحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَرَحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَرَحٍ

Iboralar

فَرَحٌ عَارِمٌ
cheksiz quvonch
عَمَّ الْفَرَحُ الْعَارِمُ كُلَّ الْبِلَادِ.
Butun mamlakatni cheksiz quvonch qopladi.
قَاعَةُ الْأَفْرَاحِ
to'yxona / tantanalar zali
شَعَرَ بِالْفَرَحِ
quvonchni his qilmoq
تَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ
u xursandchilikdan yig'layapti
رَقَصَ فَرَحًا
shodlikdan raqsga tushmoq
رَقَصَ الْأَطْفَالُ فَرَحًا بِالْعِيدِ.
Bolalar hayit shodligidan raqsga tushdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil