qidiruv— تَمَكَّنَ · arab → uzbek
تَمَكَّنَ
/tamakkana/
Harakatsiz: تمكن
tamakkana, tamakkana

imkoniyatga ega bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishni qilishga imkoniyati bo'lmoq, qodir bo'lmoq yoki uddasidan chiqmoq (odatda 'min' predlogi bilan)
imkoniyatga ega bo'lmoq, muvaffaq bo'lmoq
Arabcha izohقَدَرَ عَلَى الشَّيْءِ وَاسْتَطَاعَ فِعْلَهُ
تَمَكَّنَ الطَّالِبُ مِنَ الْفَوْزِ فِي الْمُسَابَقَةِ.
Talaba musobaqada g'alaba qozonishga muvaffaq bo'ldi.
2.Biror joyda mustahkam o'rnashmoq, qaror topmoq yoki joylashmoq
mustahkamlanmoq, o'rnashmoq
Arabcha izohاسْتَقَرَّ وَثَبَتَ فِي مَكَانٍ مَا
تَمَكَّنَ الْخَوْفُ مِنْ قَلْبِهِ.
Uning qalbiga qo'rquv o'rnashib qoldi.
3.Obro'-e'tiborga ega bo'lmoq, nufuzi oshmoq
obro'li bo'lmoq
Arabcha izohأَصْبَحَ ذَا مَكَانَةٍ وَجَاهٍ
تَمَكَّنَ الرَّجُلُ عِنْدَ الْمَلِكِ.
Kishi podshoh huzurida katta nufuzga ega bo'ldi.
4.Grammatikada: kelishik va tanvin qabul qila oladigan holatga kelmoq (fleksiyali bo'lmoq)
o'zgaruvchan bo'lmoq
Arabcha izohقَبِلَ التَّصْرِيفَ وَالْإِعْرَابَ
هَذَا الِاسْمُ مُتَمَكِّنٌ أَمْكَنَ.
Bu ism to'liq o'zgaruvchandir (tanvin va harakatlarni qabul qiladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَمَكَّنَtamakkana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَمَكَّنُyatamakkanu
BuyruqSen (erkak)
تَمَكَّنْtamakkan
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَمَكَّنَ فِي مَجْلِسِهِ
o'z joyiga o'rnashib olmoq
تَمَكَّنَ مِنْ
biror narsaga qodir bo'lmoq / egallamoq
تَمَكَّنَ مِنَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
U arab tilini mukammal egalladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar