qidiruv— خَطْف · arab → uzbek
خَطْف
/ḫaṭf/
Harakatsiz: خطف
ḫaṭf, xatf

yulib olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani tezlik bilan, kuch ishlatib yoki zo'ravonlik bilan tortib olish
yulib olish, tortib olish
Arabcha izohأَخْذُ الشَّيْءِ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ أَوْ غَصْبًا
تَمَّ خَطْفُ الحَقِيبَةِ مِن يَدِ المَرْأَةِ.
Ayolning qo'lidan sumka yulib olindi.
2.Shaxsni yoki transport vositasini majburan qo'lga olish, o'g'irlash
o'g'irlash, garovga olish
Arabcha izohاحْتِجَازُ شَخْصٍ أَوْ وَسِيلَةِ نَقْلٍ قَسْرًا
جَرِيمَةُ خَطْفِ الأَطْفَالِ بَشِعَةٌ جِدًّا.
Bolalarni o'g'irlash jinoyati juda mudhishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُطُوف
ḫuṭūf

Iboralar

خَطْفٌ سَرِيعٌ
tezkorlik bilan yulib olish
خَطْفُ الطَّائِرَاتِ
samolyotlarni olib qochish
حَاوَلَ الإِرْهَابِيُّونَ خَطْفَ الطَّائِرَةِ.
Terrorchilar samolyotni olib qochishga urinishdi.
خَطْفُ الأَنْفَاسِ
nafasni qaytaradigan (hayratlanarli)
مَنْظَرٌ يَخْطِفُ الأَنْفَاسَ.
Kishining nafasini qaytaradigan (lol qoldiradigan) manzara.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar