لlughat.
qidiruv— خَطْفٌ · arab → uzbek
خَطْفٌ
/ḫaṭf/
Harakatsiz: خطف
ḫaṭf, xatf

o'g'irlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tezlik va kuch bilan tortib olish yoki odamlarni o'g'irlab ketish
o'g'irlash, kuch ishlatib olib ketish
Arabcha izohأَخْذُ الشَّيْءِ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ أَوْ اِخْتِطَافُ الأَشْخَاصِ
تَمَّ خَطْفُ الطَّائِرَةِ مِن قِبَلِ عِصَابَةٍ.
Samolyot bir guruh tomonidan olib qochildi.
2.Og'irlikni bir harakat bilan tez ko'tarish (shtanga sportida)
siltab ko'tarish
Arabcha izohرَفْعُ الأَثْقَالِ بِحَرَكَةٍ وَاحِدَةٍ سَرِيعَةٍ
رَفَعَ الرِّيَاضِيُّ تِسْعِينَ كِيلُوغْرَاماً خَطْفاً.
Sportchi siltab ko'tarishda 90 kg ko'tardi.
3.Juda tez, chaqqonlik bilan
tezda, chaqqonlik bilan
Arabcha izohبِسُرْعَةٍ خَاطِفَةٍ
مَرَّ القِطَارُ مَرَّ الخَطْفِ.
Poezd juda tez (ko'z ochib yumguncha) o'tib ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُطُوفٌ
ḫuṭūf
Birlik ismi (ism al-vahda)
خَطْفَةٌ
ḫaṭfah
Bosh kelishik (مرفوع)
خَطْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَطْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَطْفٍ

Iboralar

خَطْفٌ سَرِيعٌ
tezkor olib qochish
خَطْفُ الأَطْفَالِ
bolalarni o'g'irlash
ازْدَادَتْ ظَاهِرَةُ خَطْفِ الأَطْفَالِ.
Bolalarni o'g'irlash hodisasi ko'paydi.
تَعَرَّضَ لِلْخَطْفِ
o'g'irlab ketilishga duchor bo'lmoq
تَعَرَّضَ التَّاجِرُ لِلْخَطْفِ أَمَامَ بَيْتِهِ.
Savdogar uyining oldida o'g'irlab ketildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil