لlughat.
qidiruv— خَاطِفٌ · arab → uzbek
خَاطِفٌ
/ḫāṭif/
Harakatsiz: خاطف
ḫāṭif, xotif

o'g'irlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tezlik bilan ushlab oluvchi yoki tortib oluvchi; kishilarni yoki transport vositalarini o'g'irlovchi shaxs.
o'g'irlovchi, tortib oluvchi
Arabcha izohالذي يأخذ الشيء بسرعة أو يختلسه، أو الذي يقوم باختطاف الأشخاص أو الطائرات.
أَلْقَتِ الشُّرْطَةُ الْقَبْضَ عَلَى خَاطِفِ الطِّفْلِ.
Politsiya bolani o'g'irlagan shaxsni qo'lga oldi.
2.Juda tez sodir bo'ladigan yoki juda qisqa vaqt davom etadigan holat.
tezkor, yashin tezligidagi
Arabcha izohالشيء الذي يحدث بسرعة فائقة أو لفترة قصيرة جداً.
قَامَ الرَّئِيسُ بِزِيَارَةٍ خَاطِفَةٍ لِلْمَدِينَةِ.
Prezident shaharga tezkor tashrif buyurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوَاطِفُ
ḫawāṭif
Butun ko'plik (erkak)
خَاطِفُونَ
ḫāṭifūn
Ayollik shakli
خَاطِفَةٌ
ḫāṭifa
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاطِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاطِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاطِفٍ

Iboralar

زِيَارَةٌ خَاطِفَةٌ
tezkor tashrif
كَانَتْ زِيَارَةً خَاطِفَةً لَمْ تَتَجَاوَزِ السَّاعَةَ.
Bu bir soatdan oshmagan tezkor tashrif edi.
نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ
ko'z yugurtirish (qisqa nazar)
رَمَاهُ بِنَظْرَةٍ خَاطِفَةٍ ثُمَّ مَضَى.
Unga bir qarab qo'ydi-yu, yo'lida davom etdi.
حَرْبٌ خَاطِفَةٌ
yashin tezligidagi urush
انْتَهَتِ الْمَعْرَكَةُ بِحَرْبٍ خَاطِفَةٍ.
Jang yashin tezligidagi urush bilan yakunlandi.
صُورَةٌ خَاطِفَةٌ
oniy tasvir (lahzalik surat)
رَسَمَ لَهُ صُورَةً خَاطِفَةً.
Uning oniy tasvirini chizdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil