لlughat.
qidiruv— خُضُوعٌ · arab → uzbek
خُضُوعٌ
/ḫuḍūʿ/
Harakatsiz: خضوع
ḫuḍūʿ, xuzu'

bo'ysunish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruqqa yoki irodaga o'z ixtiyori bilan yoki majburan bo'ysunish, itoat etish holati
bo'ysunish, itoatkorlik, bo'yin egish
Arabcha izohالِانْقِيَادُ وَالتَّذَلُّلُ وَطَاعَةُ الْأَمْرِ بِرَغْبَةٍ أَوْ رَهْبَةٍ
يَجِبُ الْخُضُوعُ لِقَوَانِينِ الْمُرُورِ.
Yo'l harakati qoidalariga bo'ysunish shart.
2.Boshqa bir kuch yoki shaxsning nazorati ostida bo'lish, qaramlik holati
tobelik, qaramlik
Arabcha izohحَالَةُ مَنْ يَكُونُ تَحْتَ سَيْطَرَةِ غَيْرِهِ أَوْ نُفُوذِهِ
رَفَضَ الشَّعْبُ الْخُضُوعَ لِلِاسْتِعْمَارِ.
Xalq mustamlakachilikka qaram bo'lishni rad etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
خُضُوعٍ
ḫuḍūʿin
Tushum kelishik (منصوب)
خُضُوعًا
ḫuḍūʿan
Bosh kelishik (مرفوع)
خُضُوعٌ

Iboralar

خُضُوعٌ أَعْمَى
ko'r-ko'rona bo'ysunish
لَا يَنْبَغِي الْخُضُوعُ الْأَعْمَى لِكُلِّ مَا يُقَالُ.
Aytilgan har bir narsaga ko'r-ko'rona bo'ysunmaslik kerak.
خُضُوعُ التَّامِّ
to'liq itoat
الْخُضُوعُ التَّامُّ لِلْقَانُونِ.
Qonunga to'liq bo'ysunish.
أَعْلَنَ خُضُوعَهُ
bo'ysunishini e'lon qildi
أَعْلَنَ الْمُتَمَرِّدُونَ خُضُوعَهُمْ لِلسُّلْطَةِ.
Isyonchilar hukumatga bo'ysunishlarini e'lon qildilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil