qidiruv— خَاضِعٌ · arab → uzbek
خَاضِعٌ
/ḫāḍiʿ/
Harakatsiz: خاضع
ḫāḍiʿ, xozе'

itoatkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruqlarga ergashadigan, kamtarlik va itoatkorlik ko'rsatadigan shaxs
itoatkor, yuvosh, quloq osadigan
Arabcha izohمَن يَنْقَادُ لِلْأَوَامِرِ وَيُظْهِرُ التَّوَاضُعَ وَالطَّاعَةَ
خَادِمُكُمُ الْخَاضِعُ
Sizning itoatkor xizmatkoringiz (kamtaringiz)
2.Boshqa bir tomonning nazorati yoki hukmi ostida bo'lgan
bo'ysunuvchi, qaram, tobe
Arabcha izohالْوَاقِعُ تَحْتَ سَيْطَرَةِ أَوْ حُكْمِ جِهَةٍ أُخْرَى
الْأَقْطَارُ الْخَاضِعَةُ لِلِاسْتِعْمَارِ
Mustamlakaga qaram (tobe) o'lkalar

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَاضِعَةٌ
ḫāḍiʿa
Siniq ko'plik
خُضَّعٌ
ḫuḍḍaʿ
Butun ko'plik (erkak)
خَاضِعُونَ
ḫāḍiʿūn
Ikklik
خَاضِعَانِ
ḫāḍiʿān
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاضِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاضِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاضِعٍ

Iboralar

صَوْتٌ خَاضِعٌ
muloyim/past ovoz
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ خَاضِعٍ
U muloyim (kamtarlik bilan) ovozda gapirdi
خَاضِعُ الرَّأْسِ
boshi egilgan (kamtarlikdan)
وَقَفَ أَمَامَهُ خَاضِعَ الرَّأْسِ
Uning qarshisida boshi egik holda turdi
خَاضِعٌ لِـ
...ga tobe / ...ga bo'ysunuvchi
خَاضِعٌ لِلْقَانُونِ
Qonunga bo'ysunuvchi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar