қидирув— حَجْنٌ · араб → ўзбек
حَجْنٌ
/ḥaǧn/
Ҳаракатсиз: حجن
ḥaǧn, hajn

эгиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани эгиш, қайириш ёки чангак (илмоқ) шаклига кэлтириш жараёни
эгиш, қайириш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ ثَنْيِ الشَّيْءِ أَوْ جَعْلِهِ مُقَوَّسًا كَالْكُلَّابِ
قَامَ الصَّانِعُ بِحَجْنِ الْقَضِيبِ لِيَصْنَعَ مِنْهُ خُطَّافًا.
Уста таёқни илмоқ ясаш учун эгди.
2.Ҳажон (эгри таёқ) билан бирор нарсани ўзига тортиш
ўзига тортиш
Арабча изоҳجَذْبُ الشَّيْءِ نَحْوَ الذَّاتِ بِالْمِحْجَنِ
كَانَ حَجْنُ الثِّمَارِ مِنَ الشَّجَرَةِ سَهْلًا بِالْعَصَا.
Дарахтдан меваларни таёқ билан ўзига тортиш осон эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُجُونٌ
ḥuǧūn
Бош келишик (مرفوع)
حَجْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَجْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَجْنٍ

Иборалар

أَنْفٌ أَحْجَنُ
эгри бурун (қирғийбурун)
الرَّجُلُ ذُو أَنْفٍ أَحْجَنَ.
У киши эгри бурунли.
حَجْنُ الْغُصْنِ
шохни эгиш
يُؤَدِّي حَجْنُ الْغُصْنِ إِلَى كَسْرِهِ أَحْيَانًا.
Шохни эгиш гоҳида унинг синишига олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар