қидирув— مُتَحَجِّرٌ · араб → ўзбек
مُتَحَجِّرٌ
/mutaḥaǧǧir/
Ҳаракатсиз: متحجر
mutaḥaǧǧir, mutahajjir

тошга айланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тошга айланган ёки қаттиқликда тош каби бўлиб қолган нарса
тошга айланган, тошдек қотган
Арабча изоҳمَا تَحَوَّلَ إِلَى حَجَرٍ أَوْ صَارَ كَالْحَجَرِ فِي صَلَابَتِهِ
عَثَرَ الْعُلَمَاءُ عَلَى هَيْكَلٍ عَظْمِيٍّ مُتَحَجِّرٍ.
Олимлар тошга айланган скелетни топишди.
2.Қадимги даврларда яшаган ўсимлик ёки ҳайвон қолдиғи (фоссил)
қазилма қолдиқ, фоссил
Арабча изоҳبَقَايَا نَبَاتٍ أَوْ حَيَوَانٍ كَانَ يَعِيشُ فِي الْعُصُورِ الْقَدِيمَةِ
تُوجَدُ مُتَحَجِّرَاتٌ كَثِيرَةٌ فِي هَذَا الْجَبَلِ.
Бу тоғда кўплаб қазилма қолдиқлар мавжуд.
3.Фикрларида ўзгариш ёки ривожланишни қабул қилмайдиган, қотиб қолган (шахс)
фикри қотиб қолган, консерватив
Арабча изоҳالْإِنْسَانُ الَّذِي لَا يَقْبَلُ التَّطَوُّرَ أَوْ التَّغْيِيرَ فِي أَفْكَارِهِ
لَا تُحَاوِلْ إِقْنَاعَهُ، فَهُوَ ذُو عَقْلٍ مُتَحَجِّرٍ.
Уни ишонтиришга уринма, чунки у қотиб қолган ақл соҳибидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَحَجِّرَةٌ
mutaḥaǧǧirah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَجِّرُونَ
mutaḥaǧǧirūn
Бутун кўплик (аёл)
مُتَحَجِّرَاتٌ
mutaḥaǧǧirāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَجِّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَجِّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَجِّرٍ

Иборалар

حَيَوَانٌ مُتَحَجِّرٌ
тош қотган ҳайвон
رَأَيْتُ حَيَوَانًا مُتَحَجِّرًا فِي الْمُتْحَفِ.
Музейда тош қотган ҳайвонни кўрдим.
نَبَاتٌ مُتَحَجِّرٌ
тошга айланган ўсимлик
عَقْلِيَّةٌ مُتَحَجِّرَةٌ
қотиб қолган дунёқараш
يُعَانِي الْمُجْتَمَعُ مِنْ عَقْلِيَّاتٍ مُتَحَجِّرَةٍ.
Жамият қотиб қолган дунёқарашлардан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар