қидирув— مُحَابَاةٌ · араб → ўзбек
مُحَابَاةٌ
/muḥābāh/
Ҳаракатсиз: محاباة
muḥābāh, muhoboti

юз-хотир қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишига нисбатан адолациз равишда, ҳис-туйғу ёки манфаатдан кэлиб чиқиб ён босиш ёки устун қўйиш
юз-хотир қилиш, тарафкашлик
Арабча изоҳالتَّفْضِيلُ بِنَاءً عَلَى المَشَاعِرِ أَوِ المَصْلَحَةِ لَا عَلَى الِاسْتِحْقَاقِ
يَجِبُ التَّعْيِينُ حَسَبَ الكَفَاءَةِ دُونَ أَيِّ مُحَابَاةٍ.
Тайинлов ҳеч қандай юз-хотирчиликсиз, лаёқатга кўра амалга оширилиши лозим.
2.Хушомадгўйлик ёки ҳаддан ташқари сэртакаллуфлик кўрсатиш
сертакаллуфлик, хушомад
Арабча изоҳالمُجَامَلَةُ وَالسَّلُوكُ الذِي فِيهِ تَكَلُّفٌ
تَكَلَّمَ المَسْؤُولُ بِكَلَامٍ فِيهِ كَثِيرٌ مِنَ المُحَابَاةِ.
Масъул шахс сертакаллуфлик билан тўла гапларни айтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُحَابَيَاتٌ
muḥābayāt
Бош келишик (مرفوع)
مُحَابَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُحَابَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُحَابَاةٍ

Иборалар

مُحَابَاةٌ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий тарафкашлик
بِلَا مُحَابَاةٍ
бетарафлик билан, одилона
حَكَمَ القَاضِي بِلَا مُحَابَاةٍ.
Қози ҳеч қандай юз-хотирчиликсиз (одилона) ҳукм чиқарди.
عَدَمُ المُحَابَاةِ
холислик, бетарафлик
يَتَمَيَّزُ هَذَا الحَكَمُ بِعَدَمِ المُحَابَاةِ.
Бу ҳакам холислиги (тарафкашлик қилмаслиги) билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар