қидирув— أَرَبٌ · араб → ўзбек
أَرَبٌ
/arabun/
Ҳаракатсиз: أرب
arabun, arab

фаросат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишларда фаросатли, зукко ва ўткир ақлли бўлишлик
фаросат, зукколик
Арабча изоҳالفِطْنَةُ وَالذَّكَاءُ وَالبَصِيرَةُ فِي الأُمُورِ
هُوَ ذُو أَرَبٍ فِي تَدْبِيرِ الشُّؤُونِ.
У ишларни бошқаришда фаросат эгасидир.
2.Инсон интиладиган эҳтиёж, мақсад ёки ният
эҳтиёж, мақсад
Арабча изоҳالحَاجَةُ أَوْ الغَايَةُ الَّتِي يَسْعَى إِلَيْهَا الإِنْسَانُ
قَضَى الرَّجُلُ أَرَبَهُ مِنَ الزِّيَارَةِ.
Киши зиёратдан кўзлаган мақсадига эришди (эҳтиёжини қондирди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آرَابٌ
ārābun
Синиқ кўплик
أُؤُوبٌ
uʾūbun
Бош келишик (مرفوع)
أَرَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَرَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَرَبٍ

Иборалар

أَرَبٌ وَافِرٌ
катта эҳтиёж / юксак фаросат
أَرَبُ النَّفْسِ
нафснинг истаги / нияти
لَا يَتَّبِعُ إِلَّا أَرَبَ نَفْسِهِ.
У фақат ўз нафсининг хоҳишига эргашади.
قَضَى أَرَبَهُ
мақсадига эришмоқ / эҳтиёжини қондирмоқ
قَضَى كُلُّ وَاحِدٍ أَرَبَهُ.
Ҳар бир киши ўз мақсадига етди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар